Type and press Enter.

So fügen Sie auf Ihrem iPhone und iPad Text zu Ihren Fotos hinzu

Fotos bearbeiten

Reading Time: 9 minutes read

Mit Texten lässt sich ein Bild auf einzigartige Weise optimieren. Apple Markup macht es einfacher als je zuvor, sich auf diese Weise auszudrücken.

In dieser Anleitung erläutern wir Schritt für Schritt, wie Sie Texte zu Bildern mit Fotos, E-Mail und Messenger hinzufügen. Wir wissen, dass Sie sich manchmal noch mehr kreative Optionen wünschen – deshalb haben wir auch einige unserer bevorzugten Drittanbieter-Apps für die Fotobearbeitung aufgeführt.

Wählen Sie einfach den Bereich aus, über den Sie mehr erfahren möchten, um unsere wichtigsten Tipps zu lesen:

Bald werden Sie selbst Texte zu Bildern hinzufügen – schnell und einfach.

Verwenden von Markup auf Ihrem iPhone oder iPad

Auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod Touch können Sie mithilfe von Markup in den integrierten Apple-Apps Texte, Signaturen, Skizzen, Formen und mehr zu Ihren Fotos hinzufügen.

Es gibt so viele kreative Möglichkeiten. In diesem Leitfaden konzentrieren wir uns darauf, Text auf Geräten mit iOS 12 oder höher hinzuzufügen.

Ganz gleich, ob Sie Markup in Fotos, Markup in Mail oder Markup in Messenger verwenden möchten, unsere einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitungen zeigen, wie es geht.

Verwenden von Markup Editor mit der Fotos-App

1. Öffnen Sie die App „Fotos“

Tippen Sie auf das entsprechende Symbol, um die Fotos-App zu öffnen. Um alle Fotos anzuzeigen, tippen Sie auf die Registerkarte „Fotos“ in der unteren linken Ecke des Bildschirms. Alternativ können Sie nach Alben suchen.

2. Wählen Sie das gewünschte Foto aus

Sie haben das gewünschte Bild gefunden? Tippen Sie einfach darauf, um es zu öffnen.

3. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Bearbeiten“

Gehen Sie zur oberen rechten Ecke des Bildschirms, tippen Sie auf „Bearbeiten“ und dann auf weitere Optionen (die drei Punkte). Von hier aus können Sie „Markup“ auswählen.

4. Tippen Sie auf die Plus-Schaltfläche und wählen Sie „Text“

Tippen Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf die Plus-Schaltfläche (+ Symbol in einem Kreis). Dadurch erhalten Sie eine Liste möglicher Aktionen. Wählen Sie „Text“.

5. Geben Sie Ihren Text ein

Geben Sie einfach ein, was Sie hinzufügen möchten.

6. Anpassen

Um die Textfarbe zu ändern, verwenden Sie einfach das Farbmenü. Um Schriftart, Schriftgröße und/oder Textausrichtung zu ändern, wählen Sie die Schaltfläche „aA” (neben der Plus-Schaltfläche).

7. Tippen Sie zweimal auf Fertig

Wenn Sie fertig sind, tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf „Fertig“. Sie haben jetzt Text zu Ihrem Bild hinzugefügt und finden das Ergebnis in Ihrer Foto-App.

Verwenden von Markup Editor mit der Mail-App

1. Starten Sie die Mail-App

Wenn Sie ein bearbeitetes Foto senden möchten, können Sie in der Mail-App Änderungen vornehmen. Tippen Sie zum Öffnen einfach auf das entsprechende Symbol.

2. Beginnen Sie mit dem Erstellen einer E-Mail

Drücken Sie „Auf eine vorhandene E-Mail antworten“ oder tippen Sie auf das „Stift auf Papier“-Symbol in der unteren rechten Ecke, um eine neue E-Mail anzufangen

3. Tippen Sie in den Text Ihrer E-Mail und dann auf „Foto einfügen“

Wenn Sie in den Text Ihrer E-Mail tippen, wird ein Pop-up-Fenster mit verschiedenen Optionen angezeigt. Wählen Sie „Foto oder Video einfügen“ oder „Anhang hinzufügen“. Sollten Sie keine dieser Funktionen vor sich sehen, tippen Sie auf das Symbol mit dem kleinen eingerahmten Dreieck, um weitere Optionen anzuzeigen.

4. Wählen Sie das Foto aus, das Sie bearbeiten möchten

Wählen Sie das Foto (oder die PDF-Datei) zum Anhängen an die E-Mail und zur Bearbeitung aus, und tippen Sie dann auf „Auswählen“.

5. Tippen Sie auf den Anhang und öffnen Sie Markup

Klicken Sie erneut auf den Anhang und tippen Sie dann auf das Symbol „Markup“.

6. Tippen Sie auf die Plus-Schaltfläche und wählen Sie aus, was Sie hinzufügen möchten

Tippen Sie unten rechts auf dem Bildschirm und auf die Plus-Schaltfläche (das eingekreiste + Symbol). Sie erhalten eine Liste der möglichen Aktionen. Wählen Sie „Text“ aus, um ganz nach Wunsch Schrift hinzuzufügen. Alternativ können Sie mit der Option „Signatur“ Ihre Dokumente unterschreiben, was Ihnen beim Versenden von Verträgen per E-Mail viel Zeit sparen kann.

7. Geben Sie Ihren Text ein

Wenn Sie die Option „Text“ ausgewählt haben, geben Sie einfach ein, was Sie hinzufügen möchten. Wenn Sie „Signatur“ ausgewählt haben (und keinen zusätzlichen Text hinzufügen möchten), gehen Sie gleich weiter zu Schritt 9.

8. Anpassen

Um die Textfarbe zu ändern, verwenden Sie einfach das Farbmenü. Um Schriftart, Schriftgröße und/oder Textausrichtung zu ändern, wählen Sie die Schaltfläche „aA” (neben der Plus-Schaltfläche).

9. Tippen Sie zweimal auf „Fertig“

Wenn Sie fertig sind, tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf „Fertig“.

10. Senden

Sobald Sie den Rest Ihrer E-Mail erstellt haben, tippen Sie auf die Schaltfläche „Senden“ und schon ist Ihre E-Mail (mit dem bearbeiteten Anhang) auf dem Weg.

Verwenden von Markup Editor mit der Messenger-App

1. Starten Sie die Messages-App

Um ein neu bearbeitetes Foto per Text oder iMessage mit jemandem zu teilen, tippen Sie auf das Symbol für die Messages-App.

2. Wählen Sie aus, an wen das Bild gesendet werden soll

Öffnen Sie einen Thread mit einer vorhandenen Unterhaltung oder tippen Sie auf das Papiersymbol, um einen neuen Thread zu beginnen.

3. Tippen Sie auf das Symbol für die Fotos-App

Um ein Foto auszuwählen, tippen Sie auf das Fotos-Symbol. Wenn Sie Ihr Bild gefunden haben, tippen Sie darauf, um es auszuwählen.

4. Tippen Sie in der Nachricht auf das Foto

Nachdem Sie ein Foto ausgewählt haben, wird es in einer Nachricht angezeigt. Tippen Sie hier auf das Foto und dann auf „Markup“.

5. Tippen Sie auf die Plus-Schaltfläche und wählen Sie aus, was Sie hinzufügen möchten

Tippen Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf die Plus-Taste (das eingekreiste + Symbol). Sie erhalten eine Liste der möglichen Aktionen. Wählen Sie „Text“.

6. Geben Sie Ihren Text ein

Geben Sie einfach ein, was Sie hinzufügen möchten.

7. Anpassen

Um die Textfarbe zu ändern, verwenden Sie einfach das Farbmenü. Um Schriftart, Schriftgröße und/oder Textausrichtung zu ändern, wählen Sie die Schaltfläche „aA” (neben der Plus-Schaltfläche).

8. Tippen Sie auf „Speichern“ und anschließend auf „Fertig“

Wenn Sie fertig sind, wählen Sie „Speichern“ und dann „Fertig“ (in der oberen rechten Ecke).

9. Senden

Drücken Sie auf den blauen Aufwärtspfeil, um Ihr Werk zu versenden.

Die besten Apps zum Hinzufügen von Text zu Fotos

Mit Markup können Sie Ihren Fotos einfachen Text hinzufügen, ohne dazu eine App herunterladen zu müssen. Aber vielleicht möchten Sie etwas anderes versuchen und noch kreativer an die Sache herangehen.

Zu den Vorteilen einer App gehören:

  • Mehr Schriftarten und Features als Markup
  • Über Apps sind Sticker und Animationen verfügbar
  • Im Gegensatz zu Markup können mit den Apps unter anderem Verlaufseffekte hinzugefügt werden, mit denen sich Text besser hervorheben lässt

Die folgenden Apps haben wir aufgrund der beeindruckenden Funktionen und positiven Kundenrezensionen für Sie zusammengestellt.

Over-App

Over ist eine kostenlose App für die Fotobearbeitung (mit einer kostenpflichtigen Profi-Option).

Mit mehr als 10.000 Vorlagen, Grafiken und Schriftarten ist sie ideal zum Anpassen geeignet. Sie ist vor allem gut, um Beiträge in sozialen Medien hervorstechen zu lassen – Sie können sogar Beiträge direkt über die App teilen und planen.

Over herunterladen

Phonto-App

Phonto ist eine einfache App, mit der Sie Text zu Bildern hinzufügen können. Die App ist kostenlos erhältlich; außerdem stehen Add-ons zur Verfügung, mit denen Sie die werbefrei arbeiten oder zusätzliche Kits und Pakete dazukaufen können.

Es sind mehr als 400 Schriftarten verfügbar, Sie können aber auch noch eigene Schriftarten installieren. Die App bietet Ihnen die Möglichkeit, Textgröße, Farbe, Verlauf, Kontur, Schatten, Drehung, Körnung, Abstand und vieles mehr zu verändern. Wenn Sie auf der Suche nach Flexibilität sind, dann ist Phonto genau richtig für Sie.

Phonto herunterladen

Verwandeln Sie Ihre neuen Fotos in eine Story

Jetzt, da Sie gelernt haben, Text und andere Features zu Bildern hinzuzufügen, eröffnen sich schier endlose Möglichkeiten.

Sie können Ihre individuell bearbeiteten Bilder in eine Geschichte verwandeln, indem Sie ein wunderschönes Fotobuch erstellen. Laden Sie die Motif-App herunter und lassen Sie noch heute Ihrer Kreativität freien Lauf.